戦前、京城（現ソウル）に住んでいたとき、我が家に電話機を置いたときがありました。
電話をかけるときは、受話器を外して横のハンドルをぐるぐる回すと、「ナンバン　ナンバン」と女性の声がしました。
相手の電話番号を伝えてから受話器を戻し、ハンドルをちょこっと回して電話を切りました。
暫く《しばらく》経ってからベルが鳴り、相手につながりました。