士魂錬成《＝武士の魂を練磨育成》

「皇道宣揚《＝天皇の政治の盛んな様を世の中にしめす》　士魂錬成」と上書きされた吟詠教本が残っている。　大東亜戦争が始まった昭和１６年以降、職場や学校で、士気を鼓舞《しきをこぶ＝意気込みを奮い立たす》するために壮んに詩吟が朗詠されていた。　その時の教本である。
当然、勤王の志士《＝身をとして天皇に忠義を尽くすと　高い志をもっている人》やいわゆる忠臣による、起承転結《きしょうてんけつ＝注1》　七言絶句《＝注2》の漢詩が多いが、
ここでは、伝承という意味から、大東亜戦争に関係する、ある意味では珍しい漢詩を紹介したい。　

「大詔奉戴 」《＝天皇のみことのりを謹んでいただく》　　　　
　　　　塩谷　温（東京帝国大学　名誉教授　文学博士）　作

正是国家危急秋　　　正《まさ》に是《これ》国家危急の秋（とき）
詔書宣戦討仇讐　　　詔書戦を宣して仇讐《きゅうしゅう＝あだ敵》を討つ
皇民一億心如鉄　　　皇民《天皇の統治する国の民》一億心（しん）鉄の如し
不滅米英死不休　　　米英を滅ぼさずんば死すとも休（や）まず


「大東亜戦争」《＝太平洋戦争》　　　
　高瀬武次郎（京都帝大　名誉教授　文学博士　皇教会長）　作

発揚威武是斯時　　　威武《いぶ=武力や威勢のある》を発揚するは是この時
撃滅米英興亜基　　　米英を撃滅するは興亜のもとい
億兆決心如鉄石　　　億兆《＝多くの人民》の決心鉄石の如く
神明加護復爰疑　　　神明の加護《＝神様が守ってくれる》またなんぞ疑わん

「アッツ島」　　　　高瀬武次郎　作

二萬米兵囲我営　　　二萬の米兵我が営を囲む
敢然玉砕二千兵　　　敢然《かんぜん＝おもいきって》玉砕《注3》す二千の兵
七生報国比楠氏　　　七生報国《＝永遠に国につくす》楠氏《注4》に比す
日本精神万国驚　　　日本精神に万国驚く

国の為　玉と砕けし　武士の　御霊《みたま＝たましい》はとは《＝永遠》に　生きざらめやも《＝生きているであろう》

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

私の兄（規秀）は、愛知県半田市の中島飛行機に、動員学徒《＝1944年3月、勤労学徒動員令が発令された》として働いていた時、昭和１９年１２月７日の東南海地震により、１２人の学友と共に殉職《じゅんしょく=職務を果たそうとして命を失う》しました。　その時私の父は、俄《にわか》に漢詩を勉強して、自ら作詩し、且つ《かつ》兄の霊前にて吟じておりました。　僭越《せんえつ》ですが、その漢詩も紹介いたします。

下令赴生産陣営　　　下令赴く生産陣営
滅敵機増産路程　　　滅敵の機　増産の路程
忽殉職十三健児　　　忽ち殉職す十三の健児《元気な若者》
真是学徒無上栄　　　真（まさ）に是　学徒無上の栄《最上の光栄》　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　落合勇男　作

注1　起承転結＝漢詩の句の並べ方。起句でうたい起こし、承句でこれを承(う)け、転句で趣(おもむき)を転じ、結句で結ぶという形式。

注2　七言絶句＝漢詩の近体詩の一種

注3　玉砕＝大儀・名誉のため潔ぎよく死ぬこと

注4　 楠氏(なんし)＝南北朝時代の武将、忠臣といわれた楠木正成のこと